A Montreal pub located in a majority-Anglophone neighbourhood is speaking out after it was ordered to modify its storefront sign because of a lack of French. Ye Olde Orchard, stationed on Monkland Avenue in the N.D.G. borough, received a letter from Quebec’s French-language watchdog (OQLF) earlier this week stating the pub does not comply with the province’s signage rules. Source